Albor Patagonia, el camino de la lana

  Historia del Witral El witral es el telar tradicional del pueblo mapuche, un instrumento que acompaña a esta cultura desde tiempos prehispánicos y que sigue vivo en las manos de las tejedoras del sur de Argentina y Chile. Más que una herramienta, el witral es una extensión del territorio: su estructura de madera representa el equilibrio entre la tierra y el cielo, y cada urdimbre simboliza un camino por donde circulan memoria, identidad y comunidad. Por eso, incluso en su adaptación contemporánea, el espíritu del witral sigue intacto: invita a crear con las manos y a conectar con una tradición que se construye hebra por hebra. Durante siglos, las mujeres mapuche han tejido en estos telares mantas, fajas, ponchos y piezas ceremoniales. Cada diseño —llamado ngümin — guarda un significado: los rombos, las guardas, las diagonales y los colores hablan de linaje, naturaleza, roles familiares y cosmovisión. Nada es casual, nada es decorativo; todo es lenguaje. Originalmente, los tej...

Propuesta de Regalos Empresariales Sostenibles – Albor Patagonia En Albor Patagonia, te ofrecemos una solución exclusiva y sustentable para destacar tu marca a través de regalos empresariales únicos. Nuestros productos de lana patagónica no solo transmiten calidad, sino también un compromiso con el medio ambiente y el impacto social positivo. 1. Regalos con Propósito: Cada accesorio o prenda de Albor Patagonia no es solo un objeto, es una historia. Producidos artesanalmente por mujeres rurales de Chubut, nuestros productos llevan consigo la esencia de la Patagonia, reflejando valores de autenticidad, sostenibilidad y responsabilidad social. 2. Diseño y Personalización a Medida: Nos enfocamos en ofrecer soluciones personalizadas que refuercen la identidad de tu empresa. Desde indumentaria funcional para el personal hasta regalos corporativos para eventos especiales, nuestros productos pueden adaptarse a las necesidades de tu negocio. Todo empieza con una sesión de consultoría para enten...

Soluciones Textiles Sustentables para Empresas y Emprendimientos Descubra cómo Albor Patagonia puede ayudar a su empresa a destacar con productos personalizados, sostenibles y llenos de historia. En Albor Patagonia, diseñamos y confeccionamos productos únicos hechos con lana patagónica, personalizados especialmente para empresas y emprendimientos que desean marcar la diferencia en el mercado. Nuestros productos no solo reflejan la autenticidad de la región, sino que también promueven la sostenibilidad y el comercio justo. ¿Por qué elegir Albor Patagonia? Consultoría Personalizada y Diseño Único: Iniciamos con una charla para entender sus necesidades y proyectar una imagen de marca auténtica y alineada con sus valores. Juntos, diseñamos productos que cuentan una historia y conectan con sus clientes. Materiales 100% Sostenibles: Trabajamos exclusivamente con lana de oveja patagónica, obtenida de manera ética. Cada producto es confeccionado respetando los principios del comercio justo, ay...

Servicio Integral para Pequeños Productores y Emprendimientos Turísticos. En Albor Patagonia, ofrecemos un servicio integral que permite a los pequeños productores y emprendimientos turísticos transformar la lana de sus ovejas en productos de alto valor y diseño, manteniendo un enfoque en la autenticidad, la sostenibilidad y la calidad artesanal. Nuestro servicio incluye: Recolección de la lana clasificada: Nos encargamos de recoger la lana directamente desde las estancias, asegurando un proceso eficiente desde el inicio con la mejor materia prima disponible. Lavado y peinado: Cuando las características de la lana lo permiten, la tratamos en nuestro lavadero ecológico, conservando sus propiedades naturales y preparándola para su uso en productos de alta calidad. Logística completa: Coordinamos todo el proceso de transporte entre las etapas de lavado, hilado, fieltrado y producción, optimizando tiempos y garantizando la integridad de la lana. Diseño personalizado: En colaboración con nu...

Hoy queremos invitarte a conocer más sobre cómo trabajamos en Albor. Today, we want to invite you to learn more about how we work at Albor. Nuestra Cooperativa Albor está formada por un grupo de mujeres: Tía Tere, Carmen, Pato, Karen, Marce, Mafi y Raquel. Juntas, combinamos nuestras habilidades para crear productos únicos y de alta calidad, siempre con el objetivo de empoderar a las mujeres rurales de nuestra región. Our Cooperative  Albor is made up of a group of women: Aunt Tere, Carmen, Pato, Karen, Marce, Mafi, and Raquel. Together, we combine our skills to create unique, high-quality products, always with the goal of empowering rural women in our region. Organización y Distribución La lana que utilizamos proviene distintos grupos de hilanderas o comunidades rurales en Chubut, como la Escuela Municipal de Artesanías (EMA), Hilando Caminos también de Trelew, y el grupo de hilanderas de Yalalaubat, Zomo Fuufe, Kimun de Chacay Oeste o Rescatando Cultura de Gualjaina. Marce, Mafi...

El Encogimiento y Cuidado de la Lana por Albor Patagonia Wool Shrinking and Care by Albor Patagonia El cuidado y la preservación de las prendas de lana son fundamentales para mantener su calidad y funcionalidad a lo largo del tiempo. La fibra de lana tiene una capa externa llamada cutícula, formada por escamas que pueden modificarse al lavar la prenda. Este proceso puede provocar encogimiento debido a la compactación y entrecruzamiento de las fibras. The care and preservation of wool garments are essential to maintain their quality and functionality over time. Wool fiber has an outer layer called the cuticle, formed by scales that can be altered when washing the garment. This process can lead to shrinking due to the compacting and intertwining of the fibers. Lavado A Mano o en Ciclo Delicado: Utiliza agua fría o tibia y detergente suave específico para lana. En lavadora, usa una bolsa de lavado y el ciclo delicado con agua fría. Detergentes Suaves: Emplea detergentes especiales para l...

La Fibra de Lana de Oveja: Un Vínculo con la Naturaleza En Albor, nuestra pasión radica en trabajar con la lana pura de ovejas patagónicas, Cada tipo de lana ofrece propiedades y características únicas que enriquecen nuestros tejidos y conectan con la tradición y la naturaleza. On the Quality of Sheep Wool At Albor, our passion lies in working with the pure wool of Patagonian sheep. Each type of wool offers unique properties and characteristics that enrich our fabrics and connect with tradition and nature. Propiedades Únicas de la Lana de Oveja: Unique Properties of Sheep Wool: Variedad de Texturas: La lana de oveja patagónica, ya sea merina o cruza, ofrece una amplia gama de texturas, desde la suavidad sedosa hasta la robustez rústica, permitiéndonos crear prendas versátiles y únicas. Variety of Textures: Patagonian sheep wool, whether merino or crossbred, offers a wide range of textures, from silky softness to rustic robustness, allowing us to create versatile and unique garments. Re...